平安夜快乐的英文写法是Merry Christmas Eve。

平安夜（Silent Night），即圣诞前夕（Christmas Eve，12月24日），是一个世界性的一个节日，传统上是摆设圣诞树的日子。