字数统计有哪些信息
2026-09-22 15:52:37

对于一篇文档的字数统计结果,我们看到一共有页数、字数、字符数(计空格)、字符数(不计空格)、段落数、行数、非中文单词、中文字符和朝鲜语单词这几个统计项。
1、字数与字符数
字数表示的是单词的个数,一个中文字即算一个字:英文一个单词算一个字。字符数表示的是字符的个数,一个中文字算作一个字符,一个由5个英文字母组成的英文单词算作5个字符。再看标点和符号,如果是全角符号(即占一个中文字位)的算一个字,如果是半位的,那么不算字数,只算字符数。因此,对于全英文文档,Word所统计的字数是不包括标点符号的。
2、页数、行数与段落数
一些较为特殊的翻译项目,也会采用按页计价的方式来进行结算;而对于另一些项目(特别是出版业的项目),往往会采取以版面每行字数乘以全部实有行数来计算;至于段落数,顾名思义,就是指一篇文档中的段落数量。需要注意的是,空白段落是不计入段落数的,因此有的同学将文档段落数和回车符号数量等同起来的做法是不一定准确的。
3、非中文单词、中文字符和朝鲜语单词
两个统计项在统计中外文混排的文档时非常有用。当一篇文档中同时出现中文和外文时,Word字数统计给出的字数一项,指的是所有外文单词数+中文字数。
